25.11.2024
О японской поэзии
- Оно-но Комати
- https://t.me/HaikuDaily — канал Анны Семиды про японскую поэзию на каждый день. Хайку, танка, сэнрю, канси и другие поэтические формы. — это из описания канала. Приятное и умное чтение.
- Две лекции Анны Семиды: «Японская поэзия. Важнейшее из искусств» и «Путешествие в стиле хайку»
- http://arzamas.academy/materials/703 - как понимать хайку. Как читать и понимать хайку. Переводчик с японского — о поэзии трехстиший хайку, ее истории, переводах и о том, почему это красиво. Автор Елена Дьяконова
- http://ec-dejavu.ru/f/Flowers_East.html (Григорьева Т.П. Красотой Японии рожденный. М., 1993, с. 395-410)
- http://lib.ru/JAPAN/japan_poetry.txt (Сборник. Японская поэзия. - СПб, "Северо-Запад", 2000)
- http://www.indostan.ru/biblioteka/10_2622_0.html (Девять ступеней вака: Японские поэты об искусстве поэзии / Издание подготовила И.А. Боронина. — М.: «Наука», 2006. — 428 с. — Серия: «Литературные памятники». ISBN 5-02-033901-6., pdf для скачивания.
- http://japanpoetry.ru/tanka
- http://e-uta.ru/oldsite/tanka1.html
- «Поэзия Японии.». В 4-ч частях. Доцент кафедры японской филологии В.П. Мазурик
- https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0
- https://en.wikipedia.org/wiki/Haiku_in_English - там занятные разновидности, специфичные именно для англоязычного.
кривые окольные тропы
Все посты